Bienvenue chez ELAN !


cv

ELAN offre un soutien pratique et effectif lors de projets franco-néerlandophones transfrontaliers, aussi bien au niveau administratif que pour de la représentation (commerciale) des entreprises. Elle travaille également pour des associations à but non-lucratif. De l’assistance (au besoin : sur place) parlée et écrite. En bref : de l’assistance dans le sens le plus large.

Si vous souhaitez développer des activités professionnelles avec des partenaires francophones depuis la Wallonie, la France ou plus loin dans le monde, vers les Pays-Bas, ou vice-versa, vous rencontrez très vite des barrières de langue et de culture. 

ELAN offre une aide expérimentée aux partenaires franco- et néerlandophones, lors de prises de contacts (commerciaux) avec des entreprises et associations transfrontalières, et l’entretien de ces contacts par la suite. Une communication correcte, parlée et écrite, en langue néerlandaise et française, plus la connaissance de la culture néerlandaise, wallonne et française peuvent faire cette subtile différence permettant une approche plus facile et un taux de réussite d’une mission plus élevé, et/ou la réalisation d’un contact stable et durable.

1

Je vous invite à découvrir dans les différentes pages de ce site web le détail des prestations offertes.

N’hésitez pas à me contacter !

Charlotte Veugen-Delsing